Prevod od "ji opustit" do Srpski


Kako koristiti "ji opustit" u rečenicama:

Kdybych ji znovu viděl, nenašel bych sílu ji opustit.
Ako bih otišao da je opet vidim, ne bih imao snage da je napustim.
Nemužu ji opustit, když mě potřebuje.
Не могу да га оставим када сам му потребан.
Nemůžu ji opustit, ani malého bratra.
Ne mogu napustiti majku, ni mlaðeg brata.
Chceš ji opustit? Po tom všem, co pro tebe udělala?
Napustiæeš je nakon svega što je uèinila?
Měla skvělou práci, nechtěla ji opustit, tak... jsem prostě odešel.
Imala je taj sjajan posao, nije htela da ga napusti i tako...
Protože jak onemocněla, nemohl jsem ji opustit.
Naravno, nakon što se razbolela nisam je mogao ostaviti.
Byl jsem povolán do války a musel jsem ji opustit.
Pozvan sam u rat, morao sam ostaviti nju tamo.
Nemůžu ji opustit jen proto, že sem unavená.
Ne mogu je samo napustiti samo zato što sam ja umorna.
Nemůžeš ji opustit, myslí si že hezký vypadám.
Не смеш да оставиш Сару, она мисли да сам згодан.
Jestli se s tím děvčetem příliš sblížíte, možná pak nebude snadné ji opustit.
Ako se isuvše približiš tom detetu... možda ti neæe biti lako da pustiš da ode.
Bylo pro mě těžké ji opustit.
Našao sam želju da je ostavim.
Ale vzhledem k tomu, že jste byla schopná ji opustit ve chvíli, kdy to nejvíce potřebovala, tak asi ne.
Ali obzirom da ste je napustili kad ste joj bili najpotrebniji, mozda i nije.
Nic na světě mě nedonutí ji opustit.
Nista na svetu me nece naterati da je napustim.
Nemohla jsem ji opustit, byla to moje matka.
Nisam mogla da je napustim, bila mi je majka.
Když zklame pravda, není jiná možnost, než ji opustit.
Kada vas istina razoèara, nemate izbora nego da je napustite.
Když jsme ji opustit, ona se chystá zavolat policii!
Ako je ostavimo, ona æe pozvati policiju!
Pokud je tam dole... nemohu ji opustit.
Ako je dole, ne mogu je ostaviti.
Musela ji opustit, když ho někde překračovala.
Mora biti da joj je ispalo kad je prelazila.
Zrovna jsem adoptoval kapucínskou opičku a nemůžu ji opustit, když se sbližujeme.
Upravo sam usvojio kapucini majmuna, i ne smem ga ostaviti samog u fazi zbližavanja.
Nemohla bych ji opustit po tom, co se stalo s Isabelle.
Nisam mogla da podnesem da je pustim da ode posle Izabele.
Podívejte, tohle pro mě není zrovna nejlepší místo, ale nemůžu ji opustit.
Taj jedan trenutak ti je promenio èitav život.
Musíme ji opustit lepší, než jsme ji našli.
Moramo je ostaviti u boljem stanju nego u kojem smo je zatekli.
Odmítá ji opustit, dokud nebude svoboda bývalých otroků zajištěna."
Ona odbija da ode sve dok ne obezbedi slobodu bivšim robovima."
Když sis vybral tuto cestu spravedlnosti, nesmíš ji opustit.
Jednom kad si odabran za ovaj put pravednosti, Nikad ga ne možeš napustiti."
A pokud nechceme opakovat plýtvání z 20. století, tak musíme děti učit o této planetě. A ne to, jak ji opustit.
Ako ne želimo da ponovimo preterivanja i rasipnost 20. veka, deca moraju da uèe o ovoj planeti, a ne da slušaju bajke o odlasku s nje.
Už devět let ji sleduji, jak se pomalu zabíjí a chtěl jsem ji opustit, ale bál jsem se, že to pro ni bude konečná.
Devet godina je gledam kako se ubija i želim da odem, ali se bojim da æe je to još više uništiti.
Můžu ji opustit, aniž bych přišel o peníze.
Mogu da je ostavim i dobijem novac.
A abys byl schopen přijmout to, co tě chci naučit, musíš ji opustit.
I da bi mogao da prihvatiš ono što moram da te nauèim, moraš uraditi to.
Ano, ale mohl bych ji opustit, kdyby to znamenalo, že bych měl šanci, vychovávat dceru jako Joy.
Da, da, ali sam mogao da ga barem stavim na èekanje ako bi to znaèilo da sam imao priliku da odgajam æerku kao što je Joy.
0.19897484779358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?